Archivos del Observatorio, Abu Ali. 2011. Spain. vo Spanish. 60’
transcript
Los Archivos del Observatorio propusieron este tema a Pablo Beneito como una colaboración para OVNI des_Realidad. Pablo Beneito es doctor en filología árabe por la Universidad Complutense de Madrid, ha sido profesor titular del área de estudios árabes e islámicos en la Universidad de Sevilla y actualmente lo es de la Universidad de Murcia. Ha sido profesor invitado en la École Practique des Hautes Études de la Sorbona, en la Universidad de Kyoto (Asafas), en la federal de Juiz de Fora (Brasil) y en la Escuela de Traductores de Toledo (2002-2003). Islamólogo especializado en el estudio del sufismo, ha publicado las primeras ediciones y traducciones de Ibn Arabí: Las contemplaciones de los misterios, El secreto de los nombres de Dios, también en francés, y The Seven Days of the Heart, en inglés.
The Observatory Archives invites Pablo Beneito to reflect on this subject as a contribution to OVNI dis_Reality.Pablo Beneito has a PhD in Arabic philology from Universidad Complutense de Madrid. He was professor in the Department of Arabic and Islamic Studies at the University of Seville, and currently holds the same post at the University of Murcia. He has been a guest lecturer at École Practique des Hautes Études de la Sorbona, Kyoto University (Asafas), Universidade Federal de Juiz de Fora (Brazil) and the Toledo School of Translators (2002-2003). An Islamologist specialising in the study of Sufism, he has published first editions and and translations of Ibn Arabí: Las contemplaciones de los misterios, El secreto de los nombres de Dios, in Spanish and French, and The Seven Days of the Heart, in English.
Els Arxius de l'Observatori van proposar aquest tema a Pablo Beneito com una col·laboració per a OVNI des_Realitat. Pablo Beneito és doctor en Filologia Àrab per la Universitat Complutense de Madrid, ha estat professor titular de l'àrea d'estudis àrabs i islàmics a la Universitat de Sevilla i actualment ho és de la Universitat de Múrcia. Ha estat professor convidat a l'École pratique des hautes études de la Sorbona, a la Universitat de Kyoto (Assaf), a la Universitat Federal de Juiz de Fora (Brasil) i a l'Escola de Traductors de Toledo (2002-2003). Islamòleg especialitzat en l'estudi del sufisme, ha publicat les primeres edicions i traduccions d'Ibn Arabí: Las contemplaciones de los misterios, El secreto de los nombres de Dios, també en francès, i The Seven Days of the Heart , en anglès.
